Lorelei (tradução)

Original

Cocteau Twins

Compositor: Cocteau Twins

Não podemos olhar para fora
Não conseguimos olhar para dentro
Você só poderia
Ser beijado direito
Fora de casa
Na luz
Vamos fazer amor
E então podemos ir
E podemos ir
E podemos ir

Estamos cobertos pelo fogo sagrado
Aí você me cortou
Você me cortou até os ossos

Não podemos olhar para fora
Não conseguimos olhar para dentro
Você só poderia
Ser beijado direito
Fora de casa
Na luz
Vamos fazer amor
E então podemos ir
E podemos ir (e podemos ir)
E podemos ir (e podemos ir)
E podemos ir (e podemos ir)
E podemos ir (e podemos ir)

E estamos cobertos pelo fogo sagrado
Aí você me cortou
Você me cortou até os ossos

Sem dúvida
Sem dúvida

Estamos cobertos pelo fogo sagrado
Aí você me cortou
Você me cortou até os ossos

Não conseguimos olhar para dentro
Menino culpado
Menina culpada
Porque vocês dois são amaldiçoados

Fora de casa
Na luz
Vamos fazer amor
E podemos ir

Não conseguimos olhar para dentro
Menino culpado
Menina culpada
Porque vocês dois são
Porque vocês dois são amaldiçoados