I Wear Your Ring (tradução)

Original

Cocteau Twins

Compositor: Cocteau Twins / Elizabeth Fraser

Você não se sente condenado entre o nascer e o pôr do sol
Está muito em pânico, eu conheço os dias chuvosos
Aposte corrida com eles ou corra na relva

Você poderia estar arrecadando dinheiro com sua mãe
Você deveria mostrar que está redonda, vestida e com uma criança
Brinde, beba, você está sozinha

Homens são tão legais (nos refletem)
Ele me satisfaz muito bem
Homens são tão úteis
Uma garota é (tão útil)
Meu reflexo
Homens são tão legais
Lindas estrelas
Eles nos refletem (nos refletem)

Você não se sente condenado entre o nascer e o pôr do sol (Não se sente)
Está condenada bem como em pânico, eu conheço os dias chuvosos
Corra com eles ou corra na relva

Você poderia estar arrecadando dinheiro com sua mãe (Você poderia estar)
Você deveria mostrar que está cheia, vestida e com uma criança
Brinde, beba, você está sozinha

Homens são tão legais (Nos refletem)
Ele me satisfaz muito bem
Homens são tão úteis
Uma garota é (tão útil)
Meu reflexo
Homens são tão legais
Lindas estrelas
Eles nos refletem (nos refletem)

Linda não tem peso como meio de amor
Soa como engolir a tempestade
E eles tem fascínio
Estão bem vestidos e, então, a razão morre
Num reino do sexo, que explodiu mais que o necessário
Ele é beleza, e nos refletem

"Linda" não tem peso como meio de amor (homens são tão legais)
Soa como engolir a tempestade
(Ele me satisfaz muito bem)
(Muito e muito e muito bem)
E eles têm fascínio
(Muito e muito e muito bem)
Estão bem vestidos e, então, a razão morre
(Ele me satisfaz muito bem)
(Muito e muito e muito bem)
Num reino do sexo, que explodiu mais que o necessário
(Muito e muito e muito bem)
Ele é beleza, e nos refletem
(Muito e muito e muito bem)
(Muito e muito e muito bem, bem)

Linda não tem peso como meio de amor
Soa como engolir a tempestade