Tishbite (tradução)

Original

Cocteau Twins

Compositor: Elizabeth Fraser / Robin Guthrie / Simon Raymonde

Estou com uma perda
Eu não sei o que fazer
Sinta-se como um Nilo sem água
Ele poderia apenas me abraçar?
Não tenha medo
Tão cheio de desejo
Atreva-se a sensação

Com medo, mas veja o que floresceu
Eu não percebo isso
Não há garantias
Eu preciso saber
Se a resposta for fria
Estou no lugar errado

É como um sonho?
Ou parece aterrado e com raiva?

Eu sinto uma conexão
Uma conexão profunda
Mas não é refletido
No tempo passado juntos
Isso é refletido psiquicamente
Emocionalmente

É como um sonho?
Ou parece fundamentado e real?

Esta montanha de prazer
Eu quero me perder nela
Durma como um bebê
Ainda perto
Ainda perto
Até eu não saber onde você termina
Ou eu começo
Até que eu apenas carregue em mim
Eu quero me perder
Quer se perder
Quer se perder
Perdido nele
Ainda estamos perto
Ainda perto